「日間，耶和華在雲柱中領他們的路；夜間，在火柱中光照他們，使他們日夜都可以行走。日間雲柱，夜間火柱，總不離開百姓的面前。」 （出埃及記十三21-22）

每次看見兒童主日學中，幼兒級的老師走在前面，用大手牽著幼兒們的小手上台表演，或是牽著幼兒們玩遊戲時，總是感受到這些被大手牽著的幼兒們，他們完全信靠的跟著老師。因為他們知道老師會帶他們到台上的定位，也知道老師會協助他們玩遊戲，這是一個「會帶領」和「能信靠」的關係；老師的責任是帶孩子來完成，而孩子是信任老師有能力來協助。

「上主走在前面，引領百姓的路。」這是多麼美的信仰畫面：我們衷心敬拜及完全信靠的上帝，不但與我們同在，並且在前面領路，帶著我們前往目的地。離開埃及受奴役的以色列百姓，正在經驗這樣的經歷—上主走在前面領路，帶著百姓走向流奶與蜜的迦南應許地。前方或許路遙難行，沒有生活所需的水和食物，也可能有在地民族的攻擊……，這些都考驗著百姓的信心。但是，「上主走在前面」—祂領路使百姓不迷失，祂供應一切生活所需而不缺乏，祂帶領征戰而能得勝……。願我們都能像以色列百姓經驗到雲柱的帶領一樣，來經驗到上帝的同在與帶領。

本期《導師》內容，在「主日教材」專欄：介紹2010年12月~2011年2月兒童主日學聖經故事教材，本季主題為《雲柱的帶領》，內容主軸是介紹出埃及記，帶領主日學學生看見原本寄居於埃及的以色列民族，如何成為上帝所揀選的選民，並在曠野中經歷上帝的帶領和同在。本季教材詩歌：《十誡》、聖誕節期詩歌《Silent night》，透過動作教唱，讓老師更容易教導孩子學唱。紙上探索頻道《出埃及記　信仰的重建與堅固》：作者王啟讚牧師透過「以色列人重新認識上帝」、「渡紅海出埃及」、「以色列民的信仰再造」、「分別為聖的子民」等四大角度來介紹出埃及記經卷的信息重點。

「師資培育」專欄文章：《他真的是問題囝仔嗎？（下）》，讓老師們瞭解兒童偏差行為的症狀與成因。

「交流平台」介紹各教會的夏季兒童、青少年事工：（1）信友堂快樂兒童營。（2）東門教會快樂兒童營。（3）嘉義興村教會兒童夏令營。（4）台南安順教會舉辦第一屆國高中生MEBIG福音營事工分享。本期「好片分享」介紹《魔境夢遊》：愛莉絲在一次被安排的宴會中，看到小時候夢遊仙境裡的兔子跟她招手，於是跟著兔子再一次回到仙境。

「每日靈修」專欄，提供每日一段與當週教材課程進度相關的經文，期盼上帝的話能餵養每位主日學老師、家長和學生。

願上帝祝福大家！