「然而，我要因耶和華歡欣，因救我的上帝喜樂。」（哈巴谷書三18）

現代生活中，很多人常常在課業、工作、家庭的忙碌中打轉；身為基督徒的我們，往往還要加上一項——為教會忙碌的服事而打轉。

有時候，我們也會因著這些事情忙碌而疲累，甚至在過程中若有什麼不順遂，便望之興嘆，搖頭嘆氣。但聖經裡卻有許多經歷過更多挑戰、挫折的人告訴我們，他們只要單純想到「上帝的救恩」，內心就能重新得到力量，充滿喜樂、感恩。尤其在初代教會的使徒身上，更能從其看見何謂「因著耶穌的救恩而喜樂」，他們是以神為樂的一群人。

很難想像從前初代教會的門徒如何在被逼迫、攻擊的情況下，一步一步地將福音傳開來，他們傳福音、祈禱、作見證、照顧教會門徒的事工從不停止。直到如今，某些國家還是有基督徒被逼迫，甚至殉道的情況發生；反觀自己生活的台灣，只要願意，我們認識耶穌獲得救恩，到教會聚會是多麼容易的事，這難道還不能成為喜樂、感恩的理由嗎？當我們因著在各項忙碌的事情中打轉而感到憂愁、挫折的時候，不妨想想耶穌拯救的恩典，這樣的恩典大過所面臨的困難景況，我們有足夠的理由常常喜樂，時時感恩！

本期季刊收錄教材詩歌《聖靈降臨如風似火》及《盡力為主打拼》，是鄭明堂老師所創作充滿上帝大能的詩歌。主日學教材的「教具製作介紹」，特別說明學生本內「彩色夾頁」的設計理念及使用方法，希望能成為老師在教學上的幫助。紙上探索頻道《聖靈帶來宣教的動能》則向大家介紹「使徒行傳」。路加在寫這卷書的時候，對使徒宣教的腳蹤闡述的鉅細靡遺，主角好像是使徒，但實際上，宣教背後的動力是聖靈！適逢十一月的感恩節，本期的「師資培育」單元也收錄了「教導孩子學習感恩」的文章。「交流平台」的內容則包括：總會「2012年暑期兒童營雙教材研習會」實況報導、古亭教會分享有關說故事的教學文章、橋頭教會課後輔導班事工心得、深美教會社區兒童事工分享及總會小羊月刊舉辦的「2012愛在我家」親子嘉年華會活動報導。本期「好片分享」的電影為《心中的小星星》，此為值得一看的印度電影，再度讓我們反思：何謂真正的「真心關懷」？對孩子、對福音朋友，我們有作到「真心關懷」嗎？「每日靈修」專欄，提供每日一句經文供老師閱讀靈修。