耶穌說：「我給的水要在他裡面成為泉源，不斷地湧出活水，使他得到永恆的生命。」（約4：14）

各位親愛的《導師》讀者平安！

　　約翰福音四章記載：耶穌在撒馬利亞的雅各井邊，與一位婦人談話的故事。當這位婦人與耶穌相遇，領悟了耶穌就是那「生命之水」，讓人喝了永遠不再渴。而且要在人裏面成為泉源，不斷地湧出活水，使人得到豐盛而不再缺乏的生命。之後，她迫不及待地放下水罐，跑到鎮上跟眾人見證：「你們來看！有一個人把我生平所做一切的事都說了出來；這個人也許就是基督吧？」（約翰福音4：29）因為她知道——「耶穌瞭解我，知道我的問題和需要。」我們每位主日學老師同工，當成為孩子的導師，引導他們認識耶穌，領略耶穌是「生命之水」的滋味。本期《導師》專欄文章：（1）2016年7～9月兒童及青少年主日學教材主題介紹。（2）教材學生本設計說明。（3）2016全國教育事工研討會活動報導。（4）2016暑期雙教材（暑期兒童少年營教材、暑期兒童品格生命體驗營教材）研習報導。

　　感謝您對導師季刊的關心、代禱及奉獻。為減少紙本印刷及郵寄成本，本刊的贈閱及寄送方式會隨貴教會訂購的《兒童及青少年主日學教材》一同寄發。每教會提供兩本，一本放在主日學圖書室供人閱覽，另一本則是讓老師輪流傳閱。於各地基督教書房門市訂購教材之教會，可向書房門市索取。個人需要之讀者，請自行上網（http://christed.pct.org.tw/teachermag.aspx）下載《導師》季刊電子檔（pdf格式）。最後，您的支持是我們成長的最大動力，願上帝祝福您！

編輯室 敬上