主耶穌說：「如果你要得到永恆的生命，就應該遵守誡命。」（太19：17）

各位親愛的《導師》讀者平安！

　　2017年4～6月兒童及青少年主日學教材主題為《耶穌的教導（二）》。在耶穌時代的猶太人，普遍認為只要能完全遵照律法與誡命的規定，就能獲得永生。有一位青年財主問耶穌如何能獲得永生？耶穌指出要獲得永生除了遵守經上的誡命之外，還要實際以錢捐助窮人，幫助人的需要。耶穌說：「你要全心、全情、全力、全意愛主──你的上帝，又要愛鄰人，像愛自己一樣。（路10：27）」這是誡命中最重要的。所以，遵守誡命是用愛來實踐。親愛的老師及家長！主日學教育不是僅停留在教導上帝的話語、耶穌吩咐的命令、或是聖經人物故事；更重要是如何活出基督信仰，用愛遵守誡命──真實的實踐出來。

　　本期《導師》專欄文章：（1）2017年4～6月兒童及青少年主日學教材《耶穌的教導（二）》各課主題介紹。（2）教材學生本設計說明以〈第三課主耶穌真的復活了〉為範例。（3）兒童及青少年主日學教材2017年1～3月課程研習報導。（4）第十屆主日學老師靈命培育生活營報導。（5）台中中會主日學大會──讓孩子與上帝相遇。

　　本刊的贈閱及寄送方式會隨貴教會訂購的主日學教材一同寄發，每教會提供兩本，或可向基督教書房門市索取。個人需要之讀者，請自行上網（http://christed.pct.org.tw/teachermag.aspx）下載《導師》電子檔（pdf格式）。最後，感謝您對導師季刊的關心、代禱及奉獻，代禱及奉獻，願上帝賜福您！　　　　　　　

　　　 　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　編輯室 敬上